Broderi i dimension

Nu er det lidt tid siden, jeg har skrevet sidst, og det er fordi, jeg har arbejdet på noget helt særligt. Jeg har for nyligt modtaget broderitråd, som jeg havde bestilt fra England. Grunden til at jeg bestilte det derfra er, at udvalget af broderitråd er mere begrænset her i Danmark. Hvis man gerne vil have forskellige tykkelser tråd, er det svært at få dem i det i mange forskellige skønne farver. Ydermere har danske broderiforretninger, efter min mening, en tendens til at bestille farver hjem, der er lidt 'støvede' og mere gammeldags.

I England er der stor tradition for broderi, og det betyder, at udvalget af redskaber og materialer er større. Hvis du også vil shoppe, så kan du kigge på denne webshop (Sew and So). Broderitråd findes i MANGE tykkelser. Den tykkeste hedder Perle Cotton no 3, derefter kommer no 5. Jo højere tallet er, jo tyndere er tråden.

Nå, tilbage til mit sidste projekt. Med den nye tråd bestemte jeg mig for at lave en mere moderne tolkning af en traditionel sampler-klud.

Vil du se flere billeder og lære hvad de forskellige sting hedder, så læs hele indlægget herunder

Jeg giver alle stingenes navne på engelsk, og dette er fordi, det er meget nemmere at finde instruktioner på de forskellige sting på engelsk end på dansk. Vær opmærksom på at de fleste sting har flere navne. Der kan fx være forskel på, hvad stinget kaldes i forskellige lande. Så bliv ikke fortvivlet, hvis du kender stinget, og synes at det hedder noget andet. Ordet 'stitch' er engelsk for sting.

For at lave et broderi som mit skal du bare tage et stykke papir, tegne en firkant, dele firkanten i felter og overføre mønstret til et stykke stof. Vælg dit stof med omhu da stoffet helst ikke må se for hærget ud, når du er færdig med de mange sting.

1

På billede nr 1:

• Stinget længst til venstre i hjørnet, det der ligner et V på en kæde, som er lavet både i grøn, lyseblå og gul, hedder "Chevron stitch"
• Stingene der ligner gule og orange blade, dem som er 3D, hedder "picot stitch"
• Det tyrkisblå flettede sting hedder "closed cretan stitch"
•  De små puder i orange og pink er et "satin stitch"
• De grønne streger til højre for de små orange og pink puder hedder "long and short blanket stitch"
• De små rektangler til venstre, dem i forskellig længde i blå og lilla farver, hedder "raised buttonhole stitch"
• Trekanten i grå med små rosa sting er en "triangle filling".
• De små stiger i mørk lilla og navyblå er et "open chain stitch"
• Den lyselilla trekant med lysblå kant er et "detached buttonhole filling"

 

2

På billede nr 2:

• Feltet med én grøn og én lyseblå ranker er et "crested chain stitch"
• Den røde rose og de små lyselilla dutter hedder en "bullion knot/bullion stitch"
• De tusindben-agtige stiger i pink og gul hedder et "loop stitch"
•  De små blå knuder er "french knots"
• De små 3D cirkler i gul og guld er et "raised cup stitch"
• Feltet med en bølge i grøn og lysegrøn er et "split stitch"
• De små firkanter der ligner et rya-tæpper er det der kaldes "turkey work/Ghiordes knot"
• Hjulene i blå er "buttonhole wheels"
• Blomsten allernederst består af flere sting. Stilken er et "rope stitch", den gule knop er et "satin stitch" og de røde blade er "french knots with a tail"

3

På billede nr 3:

• De lysegule grene er et "double feather stitch"
• Det grønne larveagtige sting i 3D hedder et "raised chain stitch"
• De små mørkerøde stjerner hedder et "Ermine stich"
• Den blå viftelignende trekant er et "shaded satin stitch"
• Det mørkegrønne flettede sting er "cable plait stitch"
• Feltet med gul fyld og orange detaljer er "trellis and cross stitch"
• Skoven af små mørkepink dutter i 3D er "drizzle stitch"
• Feltet med blå sting i forskellige nuancer er er "buttonhole filling"
• De små rosa sting er "detached chain stitch"

4

På billede nr 4:

• Helt til højre er der et turkisblåt og sølvgrå "chain stitch"
• De små lilla rektangler er "single buttonhole bar"
• De snoede sting i grøn og orange er "whipped backstitch"
• Den lyserøde søstjerne og den gule spiral er begge variationer over en "woven circle"
• Fjerene i guld er to forskellige typer sting. Den nederste er et "closed fly stitch", den øverste "closed cretan stitch"
• Den blå slikkepindsformede spiral er et "scroll stitch"
• Den røde stige kaldes meget passende for "ladder stitch"
• Stingene der ligner vandplanter er "heavy chain stitch"

Broderiet er lavet med 'coton perle no 5' og almindelig broderitråd ('embroidery floss').

Get your stitch on!!!